08 novembre 2009
Tourner à en avoir le tournis!
... quelques tours de ce fabuleux carrousel et puis le ballet des cousins s'est éteint...
A très vite, on espère!
06 novembre 2009
Sautez, dansez, courez, jouez!
Testé l'été dernier alors que Diotime avait quelques semaines,
le ludoparc a été très apprécié par nos deux aventurières...
Nous passerons sur les montées précipitées dans la grande structure
pour pousser les fesses de KS puis la récupérer (toujours ses peurs...).
Elles ont apprécié le temps passé avec la tante Croline, la menthe à l'eau,
le trampoline, les strutures qui bougent, la piscine à balles, jouer ensemble...
05 novembre 2009
Les retrouver
04 novembre 2009
Petites vacances dehors...
Le fond de l'air était bon.
Les filles ont joué dehors et profité du jardin.
Les vacances n'ont duré que quelques jours au lieu de la semaine prévue,
dur de laisser Le Slave de côté en ces temps de changements,
et il faut reconnaître qu'on est si bien ensemble...
23 octobre 2009
KS on holidays!
01 septembre 2009
Musée des Arts Décoratifs
Un après-midi avec les grands avant le grand saut, jeudi.
Des retrouvailles d'abord pour notre petit couple.
La dernière fois qu'ils avaient joué ensemble c'était le 10 juillet!
Une complicité qui nous ravit, des jeux partagés sans jamais se disputer, enfin!
Nous avons déambulé aux Arts Déco, particulièrement dans les galeries design...
Un dernier goût des vacances sur le bord des lèvres...
19 août 2009
Sisters!
Encore des tonnes d'images d'elles (bien plus de 2 000...)
et beaucoup d'elles deux.
Parce que ces deux-là ont profité de ces vacances pour être ensemble
comme elles le font à la maison mais en plus long...
Des kisses, que dorénavant Diotime donne également des cuddles,
des séances fous-rires, des pleurs, des sommeils mélangés...
Et puis une vraie complicité qui implique aussi pas mal de travail par derrière!
Још стотине слике од њих (много више од 2 000...)
и пуно од њих двије.
Јер су уживале заједно као код куће али још дужије...
Пусе, које и сад Диотима даје исто, грљења,
осмјехи, плаче, спавања заједно...
И инстинско дружење које имплицира много посла и за нас!
18 août 2009
Librairies / Књижаре
Et en Bosnie aussi on fait les librairies... Et pas qu'un peu!
Le Slave, bien sûr, quelques 50 titres,
mais les filles ont fait un bon plein!
Et répéter combien on aime rester dans les rayons, tripoter les livres...
Même si certains... râlaient...
И у Босни идемо у књижаре... и не само мало!
Le Slave, наравно, је нашао преко 50 књига,
али и цурице су добиле пуно!
И понављати колико волимо остати у књижарама, дирати књиге...
Макар неки... су галамили...
16 août 2009
Cousins enfin réunis
Grigorije, Aleksej, Andjela, Diotime et KS...
Une grande première!
Baise-en-ville
Départ, 26 juillet
Retour, 16 août
Ultra gâtés, on s'est fait plaisir... mais quelle galère à porter!